ABSTRACT Objective: To propose the harmonization between the EDM, BIBFRAME, and IFLA LRM models with the purpose of analyzing the equivalence of entities to enable the interoperability between systems that use these conceptual models as a basis. Method: This research is characterized as exploratory and descriptive with a qualitative approach, in which a bibliographic survey was used to identify the studies already carried out on the topic. In addition, the analysis of entities was based on the methodology substantiated by Pierre et al. (1999), Taniguchi (2018), Arakaki (2019), and Carrasco (2019). Results: From the analysis of the models, six ontological categories of entities were identified: (i) Intellectual Content, (ii) Subject, (iii) Concrete Unit, (iv) Agent, (v) Space-time, and (vi) Reification. Consistent equivalences were observed between the entities, their functionalities, and terminology in most categories, except for the entities of the Intellectual Content category and the structuring of the Concrete Unit category. Conclusions: It was concluded that the most notable difference between the models was expressed in the Intellectual Content category, and that, because they are based on the cataloging tradition, the IFLA LRM and BIBFRAME models have functionally equivalent entities, while the EDM model, focused on the cultural heritage object itself, does not have any entity that may be mapped in this category. Likewise, a structural difference was found in the Concrete Unit category, in which the EDM model makes a distinction between the object itself and its digital representation, whereas such a distinction occurs in the Intellectual Content category for the IFLA LRM and BIBFRAME models.

RESUMO Objetivo: objetiva-se propor a harmonização entre os modelos EDM, BIBFRAME e IFLA LRM, com o propósito de analisar a equivalência de entidades para possibilitar a interoperabilidade entre sistemas que utilizam como base esses modelos conceituais. Método: esta pesquisa se caracteriza como de natureza exploratória e descritiva com abordagem qualitativa, na qual utiliza-se do levantamento bibliográfico para a identificação dos estudos já realizados a respeito da temática. Além disso, para a análise de entidades, pauta-se na metodologia fundamentada por Pierre et al. (1999), Taniguchi (2018), Arakaki (2019) e Carrasco (2019). Resultados: a partir da análise dos modelos, foram identificadas seis categorias ontológicas de entidades: (i) Conteúdo Intelectual; (ii) Assunto; (iii) Unidade Concreta; (iv) Agente; (v) Espaço-tempo, e (vi) Reificação. Observou-se equivalências consistentes entre as entidades, suas funcionalidades e terminologia na maior parte das categorias, tendo como exceção as entidades da categoria Conteúdo Intelectual e a estruturação da categoria Unidade Concreta. Conclusões: conclui-se que a diferença mais notável entre os modelos se expressa na categoria Conteúdo Intelectual, e que o IFLA LRM e o BIBFRAME por serem modelos fundamentados na tradição catalográfica têm entidades funcionalmente equivalentes, ao passo que o EDM, como modelo voltado ao objeto de patrimônio cultural em si, não possui nenhuma entidade que possa ser mapeada nessa categoria, Outrossim,constatou-se há uma diferença estrutural na categoria Unidade Concreta, onde o EDM faz uma distinção entre o objeto em si e sua representação digital, ao passo que nos modelos IFLA LRM e BIBFRAME, tal distinção ocorre na categoria Conteúdo Intelectual.

Resumo Considerando que a simples adoção de tecnologia não é suficiente para solucionar os problemas de recuperação da informação jurídica e partindo-se da hipótese de que, a adoção de elementos de metadados pode propiciar a descrição de jurisprudência de maneira padronizada, otimizando a estruturação de ambientes digitais que garantam a recuperação da informação pelo usuário, objetiva-se apresentar as especificações e as características da jurisprudência com a aplicação de uma proposta de elementos de metadados para a descrição desse recurso informacional. Para tanto, foi realizada uma Revisão Sistemática da Literatura, a fim de identificar elementos de metadados para a descrição de jurisprudência e sua aplicação, em jurisprudência histórica e atual, no contexto brasileiro. Desse modo, observa-se que a proposta em questão é aplicável à jurisprudência oriunda dos mais diversos tribunais brasileiros, o que permite concluir que é possível explorar aspectos da multidisciplinaridade da Ciência da Informação, a partir da construção e da modelagem de ambientes digitais jurídicos específicos, para a descrição, a representação e o armazenamento de jurisprudência brasileira. partindose partindo se padronizada usuário objetivase objetiva informacional tanto Literatura atual brasileiro modo observase observa brasileiros Informação específicos brasileira

Abstract Considering that the simple adoption of technology is not enough to solve the problems of retrieving legal information and starting from the hypothesis that the adoption of metadata elements can provide a description of jurisprudence in a standardized way, optimizing the structure of digital environments that guarantee the retrieval of information by the user, the objective is to present the specifications and characteristics of the jurisprudence with the application of a proposal of metadata elements for the description of this information resource. For that, a Systematic Literature Review was carried out in order to identify elements of metadata for the description of jurisprudence and its application, in historical and current jurisprudence, in the Brazilian context. Thus, it is observed that the proposal in question applies to jurisprudence from the most diverse Brazilian courts, which allows us to conclude that it is possible to explore aspects of the multidisciplinarity of Information Science, from the construction and modeling of specific legal digital environments, for the description, representation, and storage of Brazilian jurisprudence. way user resource context Thus courts Science representation

ABSTRACT Introduction: Digital preservation has been one of the concerns of several areas of knowledge, espec ially Information Science, which, through the adoption and effective use of metadata and available metadata standards, supports the treatment of resources in digital environments. Objective: The objective of this research is to study the PREMIS metadata standard and its relationship with Cloud Services. Methodology: The Systema tic Literature Review was the method that enabled the constructi on of a consolidated theoretical reference of the PREMIS metadata standard relationship for digital preservation in Cloud Services. Results: As a result , the discussions, actions, and initiatives found in the international scientific literature that deal with the use of metadata standards in Cloud Service are presented, as well as the cases that address PREMIS, from the perspective of Cloud Services; in a ddition, the study of the relationship o f the seman tic units of the PREMIS Data Dictionary in Clou d Services. Conclusion: It is concluded that, in view of the current technological scenario, characterized by the heterogeneity of information resources, the PREMIS Data Dictionary with its semantic units is o f paramount importance for the establishment of digital preservation in Cloud Services.

RESUMO Introdução: A preservação digital tem sido uma das preocupações de diversas áreas do conhecimento, em espe cial da Ciência da Informação que, por meio da adoção e do uso efetivo dos metadados e dos padrõ es de metadados disponíveis oferece respaldo para o tratamento de recursos em ambientes digitais. Objetivo: O objetivo dessa pesquisa consiste no estudo do padrão de meta dados PREMIS e sua relação com os Cloud Services. Metodologia: A Revisão Sistemática da Literatura foi o método que possibilitou a construção de um referencial teórico consolidado da relação do padrão de metadados PREMIS para a preservação digital em Cloud Services . Resultados: Como resultados, são apresentadas as discu ssões, as ações e as iniciativas encontradas na literatu ra científica internacional que versam sobre o uso de padrões de metadados em Cloud Service , bem como os casos que abordam o PREMIS, na perspectiva dos Cloud Services; além disso, o estudo da relação das unidades semânticas do Dicionário de Dados PREMIS em Cloud Services. Conclusão: Conclui-se que, diante do cenário tecnológico vigente, caracterizado pela heterogeneidade de recursos informacionais, o Dicionário de Dados PRE MIS com suas unidades semânti cas apres enta importância capital para o estabelecimento da preserv ação digital em Cloud Services.

RESUMO O cenário contemporâneo marcado pela explosão informacional torna-se imprescindível que os ambientes informacionais altamente distribuídos, como a Web, compartilhem e colaborem com dados e informações organizadas e estruturadas. Tal realidade tem desafiado profissionais de diversas áreas do conhecimento, sobretudo, os da área da Ciência da Informação a buscar soluções para o tratamento informacional de tais ambientes, a fim de garantir mecanismos para a busca e a recuperação de recursos informacionais eficientes. Elucida-se que o tratamento dado ao recurso informacional requer uma descrição de forma e de conteúdo legível por máquinas, com resultados compreensíveis aos humanos, e, que ainda, atenda aos requisitos de interoperabilidade entre os ambientes informacionais. Objetiva-se verificar a dimensão relacional entre os instrumentos para a representação de dados e informações, tais como a ontologia e os metadados, considerados como pilares para a modelagem, a estruturação de catálogos e sistemas bibliográficos. Por meio de uma metodologia exploratória e descritiva interdisciplinar nas áreas da Ciência da Informação e da Ciência da Computação identificam-se elementos conceituais, a fim de apontar a necessidade da construção de ambientes informacionais digitais estruturados e padronizados. A utilização da ontologia e dos metadados de forma sinérgica apresenta importância capital para a representação e a descrição de recursos bibliográficos nos ambientes informacionais digitais atualmente, proporcionando a modelagem dos catálogos bibliográficos e a interoperabilidade semântica entre diferentes sistemas e plataformas.

ABSTRACT The contemporary scenariomarked by the informational explosion it is essential that highly distributed information environments such as the Web, share and collaborate with organized and structured data and information. This reality has challenged professionals from different fields of knowledge, especially the area of Information Science to seek solutions to the informational treatment of such environments in order to ensure efficient search and retrieval of informational resources. Elucidated that the treatment of the information resource requires a description of form and content readable by machines with human understandable results, and it also meets the requirements of interoperability between informational environments. The objective is to check the relational dimension between the instruments for the representation of data and information, such as ontology and metadata, regarded as pillars for modeling, structuring catalogs and bibliographic systems. Through an exploratory and descriptive methodology interdisciplinary in the areas of Information Science and Computer Science are identified conceptual elements in order to point out the need for the construction of structured digital information environments and standardized. The use of ontology and metadata synergistically presents vital importance for the representation and the description of bibliographic resources in digital informational environments currently, providing a modeling of bibliographic catalogs and semantic interoperability between different systems and platforms.

Resumo Em função das transformações tecnológicas no campo da Catalogação Descritiva, em especial no domínio bibliográfico, com o desenvolvimento de modelos conceituais, como os Functional Requirements for Bibliographic Records (Requisitos Funcionais para Registros Bibliográficos) e a proposta das orientações Resource Description and Access (Descrição de Recursos e Acesso) para a descrição de recursos, faz-se necessário compreender de que maneira essas iniciativas se relacionam com os repositórios institucionais digitais. O objetivo desta pesquisa foi o estudo dos Functional Requirements for Bibliographic Records e das Resource Description and Access estabelecidos no domínio bibliográfico, a fim de identificar o estado da arte sobre as tendências do domínio bibliográfico e a possibilidade de aplicá-los a repositórios institucionais digitais. O aporte teórico e metodológico da Revisão Sistemática da Literatura propiciou o mapeamento e a identificação de elementos-chave para responder à questão de pesquisa. Foram analisados vinte e cinco documentos na Revisão Sistemática da Literatura, o que pode ser considerado um índice relativamente baixo sobre a produção científica condizente à proposta de pesquisa e à necessidade de estudos mais aprofundados acerca do tema. Foram identificadas tecnologias computacionais, casos de uso e aplicações específicas em ambientes bibliográficos, acadêmicos e na Web. Sublinha-se que o estado da arte construído se apresenta como um ponto de partida para o desenvolvimento de ferramentas e de aplicações que aproximem o domínio bibliográfico dos repositórios institucionais digitais.

Abstract Given the technological transformations in the field of Descriptive Cataloging, especially in the bibliographic domain, and the development of conceptual models, such as the Functional Requirements for Bibliographic Records and the proposal of the Resource Description and Access guidelines for the description of resources, it is necessary to understand how such initiatives relate to digital institutional repositories. The objective of this research was to study the Functional Requirements for Bibliographic Records and Resource Description and Access established in the bibliographic domain, in order to identify the state of the art of the currents trends of the bibliographic domain and if they can be applied to digital institutional repositories. The theoretical and methodological support of the Systematic Literature Review provided the mapping and identification of the key elements to answer the research question. Twenty five documents were analyzed in the Systematic Literature Review, which can be considered a relatively low index on the scientific production consistent with the research proposal, pointing to the need for further studies on the subject. Computational technologies, use cases, and specific applications were identified in bibliographic, academic, and web-based environments. The state of the art provided in this research constitutes a starting point for the development of tools and applications that bring the bibliographic domain closer to digital institutional repositories.

Considera-se que nos ambientes informacionais digitais atualmente, onde vários tipos de recursos coexistem com formatos e padrões de metadados heterogêneos, muitos esforços têm sido feitos para alcançar a interoperabilidade, a fim de utilizar vários padrões de metadados e de reutilizar os registros de metadados, através do desenvolvimento de estratégias, que vão desde os simples mapeamentos entre elementos de metadados à modelagem estrutural complexa. O tratamento dado ao recurso informacional requer uma descrição de forma e de conteúdo legível por máquinas, com resultados compreensíveis aos humanos, e, que ainda, atenda aos requisitos de interoperabilidade entre os ambientes informacionais. Nesse sentido, a investigação propõe a reflexão e um olhar pautados numa proposta de desenvolvimento de uma arquitetura para a descrição bi-bliográfica semântica, que garanta a interoperabilidade em ambientes informacionais digitais. Por meio de uma metodologia de análise exploratória e descritiva do tema, verifica-se que as metodologias da Catalogação Descritiva e uma ontologia para a descrição bibliográfica, explicitada nas regras e códigos de catalogação, e nos padrões de metadados redesenham a construção de novos ambientes informacionais digitais melhor estruturados, para a recuperação da informação e no estabelecimento efetivo da interoperabilidade.

Nowadays in digital information environments, various types of resources coexist with heterogeneous metadata formats and standards and efforts have been made to achieve interoperability in order to use multiple metadata standards and reuse metadata records by developing strategies, which range from simple mappings among metadata elements to complex structural modeling. Dealing with information resources requires a description of form and machine readable content with results that are understandable to humans and can meet the interoperability requirements between information environments. Considering this, this research proposes a reflection and suggests the development of an architecture for semantic bibliographic descriptions that ensures interoperability in digital information environments. By using exploratory and descriptive analysis, we found that Descriptive Cataloguing methodologies and a bibliographic ontology description, explained in the rules and codes of cataloguing and in metadata standards, redesign the development of better structured new digital information environments to retrieve information and effectively establish interoperability.

A representação descritiva no panorama atual vem sofrendo mudanças notórias nos modelos de descrição bibliográfica convencionais, permeadas pelas tecnologias de informação e comunicação, o que conduz a ou requer olhares diferenciados no tratamento dos recursos informacionais. Destaca-se que há forte tendência para a disponibilização de conteúdos digitais e falta de uso de padrões adequados para a representação e a descrição desses recursos em ambientes informacionais digitais. A iniciativa MarcOnt surge no bojo da Web semântica, como um padrão de descrição bibliográfica semântica com vistas a representar e descrever recursos informacionais mais exaustivamente e mais bem explicitados para compreensão e entendimento semântico pelas máquinas. Procura-se demonstrar a aplicação da ferramenta MarcOnt em ambiente informacional específico, a Biblioteca Digital Semântica JeromeDL, para analisar, à luz dos fundamentos da catalogação, as formas de representação dos recursos informacionais. Por meio de uma metodologia de revisão de literatura, objetiva-se identificar e caracterizar o uso e a aplicação do MarcOnt enquanto ferramenta para a construção de formas de representação da informação para bibliotecas digitais e para a Web na atualidade. O MarcOnt apresenta-se como uma iniciativa para os novos modelos de colaboração e compartilhamento de recursos informacionais, na elaboração completa e complexa da descrição bibliográfica, seguindo seu percurso natural sob o auspício da catalogação.

Descriptive representation has changed the conventional models of bibliographic description because of Information and Communication Technologies, demanding different approaches of information resources. There is a strong tendency to offer digital content and a lack of use of proper standards to represent and describe these information resources in digital environments. The MarcOnt initiative emerged from Semantic Web as a standard of bibliographic semantics in order to represent and describe information resources for the semantic interpretation by the machines. This study seeks to demonstrate the application of the MarcOnt tool in a specific information environment - JeromeDL Semantic Digital Library - in order to review according to the foundations of the Cataloging the forms of representing information resources. Through the literature review, this research aims at identifying and characterizing the usage and application of MarcOnt as a tool that builds forms of representing information for digital libraries and the Web. MarcOnt presents itself as an initiative for the new models to share information resources, developing comprehensive and complex bibliographic description, following its natural course under the auspices of the Cataloging.